宁波大学外语学院专业介绍

一、学院概况

外语学院由英语系、日语系、欧语系、大学外语教学部、英语教育研究所、当代语言学研究所、英语文学研究所、跨文化交际研究所、翻译研究所、日本研究所等教学、科研机构组成，现有在校本科生、研究生1200余人。

本科和硕士点专业：拥有英语、日语、德语3个本科专业，英语语言文学、外国语言学与应用语言学、日语语言文学3个硕士点。

师资队伍：拥有正副教授60人，海外留学回国教师100余人，外籍教师6-8名；省优秀教师、学科带头人8名。

重点学科、重点专业：拥有省属高校人文社科重点研究基地（外国语言文化），标志着外语学科建设水平已经达到省内领先水平，有省重点学科1个、市重点扶植学科1个、市重点专业1个。现有语言实验室20个，其中国家财政部重点实验室1个，同声传译实验室1个（宁波市重点实验室），浙江省高等学校人文社科重点研究基地1个、国家级精品课程1门、省级精品课程3门、有中央与地方基础实验室1个。

学生成才和就业：学院每年均有一批毕业生考取国内外重点大学研究生，英、日语专业四级全国统考合格率接近100%，多名学生在全国各类英语、日语竞赛中获奖。学院有丰富的学生学术文化活动，外文小品大赛和演讲大赛已成为品牌活动，倡导学生开展社会实践和青年志愿者活动，受到政府企事业单位的好评，学生就业率在97%以上。

对外合作交流：学院与瑞典、日本、美国、英国、加拿大等国家的著名高校建立了稳定的合作交流关系，有计划地选派优秀学生到国外留学或攻读硕士学位。

二、专业设置：

1、英语专业（专业方向：通用英语、专用英语、英语教育）

培养目标：培养具有扎实的英语语言基础知识和技能，具有广博的文化知识，并能熟练地运用英语在外事、教育、经贸、文化、科技等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作的复合型英语人才。

英语语言文学模块课程：英语语言学、英美文学选读、英美文学史、翻译等；专门用途英语模块课程：国际商务、营销、商务谈判、法律英语、翻译等；翻译模块课程：同声传译、中级口译、英译汉、汉译英、科技与经贸翻译等；英语教育模块课程：综合英语、高级英语、英美文学选读、教育心理学、教育学原理、教育信息技术、中学英语学科教育学、英语测试与研究方法。

毕业生成绩：专业四、八级统考成绩连续两年获浙江省高校第一名，两次入选CCTV杯全国英语大赛决赛，获2003年全国大专英语辩论赛亚太区第4名，21世纪杯全国英语演讲赛一等奖，每年有20多名毕业生考上国内重点大学研究生及外交部公务员。

2、日语专业（专业方向：日语语言文学、商务日语、翻译）

培养目标：培养具有扎实的日语语言基础知识和技能，掌握广博的科学文化知识，并能熟练地运用日语在外事、日资企业、经贸、文化、教育、科技等部门从事翻译、商务、教学、管理、研究等工作的复合型日语人才。

日语语言文学模块课程：日语语言学概论、日本文学作品选读、日本文学史、翻译等；商务日语模块课程：国际商务、商贸写作、商务谈判、日本经济、高级口译、翻译等；翻译模块课程：日汉经济翻译、日汉语比较、高级口译、文学翻译、日本经济等。