双语：研究称绿色植物能提升15%的办公效率(2)

在英国和荷兰的两个大型商业办公室进行的实验发现，植物能显著地提高工作满意度、注意力和对空气质量的感知度。

“只要在先前斯巴达式的空间布置植物盆栽就有助于提高15%的效率，”来自卡迪夫大学心理学学院的首席研究员马龙·尼乌文赫伊斯（Marlon Nieuwenhuis）说。

“这项结论和目前的经济和政治思潮不一致，也和现代的‘精益’管理技术有矛盾，然而它标识了一条更愉快、更舒适、更符合利益的办公室工作途径。”

“我们的研究表明，在办公室布置植物景观上投入资金将会在提高办公室员工的生活质量和效率上得到回报。”

“它直接向广为接受的带有朴素办公桌的精益办公室会更高效率的经营理念提出挑战。”

先前研究表明，植物可以减轻生理压力，提高注意力和促进身体健康。

这项调查由来自埃克塞特大学，荷兰格罗宁根大学，以及澳大利亚昆士兰大学的学者参与其中，调查研究了办公室数月里植物盆栽移除和添加的变化。

参与此项研究来自昆士兰大学心理学院的亚历克斯·哈斯勒姆（Alex Haslam）教授补充说：“这项‘精益’思想也影响了大范围的组织领域。

“我们的调查向这个广为流传的理念：少就是多，有时候少就是少提出了质疑。”

对为何植物是有益的原因的分析表明绿色办公室环境通过使员工更有活力地，更有认知力地，更有情感地进行工作来提高他们的工作投入。

来自埃克塞特大学的参与者克雷格·奈特（Craig Knight）教授说：“心理操纵真实的工作场所和真实的工作加深了对现有的工作环境设计和管理的理解。

“我们现在开发的是真正的智能办公室模板。”

这项调查被发布在实验心理学杂志。