诗词赏析

昨日入城市,归来泪满巾全诗的意思及作者

时间:2014-11-22 来源:无忧教育网 作者:森林狼 字数: 点击:

昨日入城市,归来泪满巾全诗的意思及作者

“昨日入城市,归来泪满巾”出自宋代诗人张俞的古诗作品《蚕妇》的第一二句,其全文如下:

昨日入城市,归来泪满巾。

遍身罗绮者,不是养蚕人。

【注释】

1、蚕(can)妇:养蚕的妇女

2、市:做买卖,买卖货物。这里是指卖出蚕丝

3、巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布

【译文】

一个住在乡下的、以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。因为她在都市中看到,全身上下穿着美丽的丝绸衣服的人,根本就不是像她这样辛苦劳动的养蚕人。

  [应用作文专题]   [冬天作文专题]   [祝福语专题]   [运动会作文专题]

本文地址:http://www.edu399.com/zw/h/127693.html
本文标题:昨日入城市,归来泪满巾全诗的意思及作者
评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)