他乡“艳遇”(2)
家乡新闻 ,跟阿苏的太太法迪玛学几个土耳其菜。这一家子对我都很友好,不时给我多添点斤两,或者减免掉菜钱零头。他们家也卖少量肉类,我买下后也常请哈桑,或着阿苏帮我把牛肉切小或者鸡翅膀斩成小块。阿苏也跟着哈桑喊我“宝贝”,不过我们一向说不上几句话,原来印象中,阿苏一直是个不爱说话,只顾吭哧吭哧搬菜和收钱的主儿。
有一天,阿苏突然凑近我低声,喂宝贝,喝咖啡去。就我们两个一起!
那是夏天,阿苏靠得太近,随即哄过来一股体味,有点儿类似动物园的气味,但又淡些散些,多出来一种侵略性,拐弯抹角地直往人鼻子里钻,那个感觉语言形容不上来。
啊?呵呵,唔。。。。。。麻烦你递个塑料袋!我跳开一步,半开玩笑地抓起一支大黄瓜把他捅远点。
那么定明天?我煮。下班这儿见!阿苏语调是问句,态度却像吩咐。
阿苏啊,你再不给我袋子我不买菜了!我瞟一眼菜架边的温度计,红红的指标升的老高。正是破了历史记录的酷暑天,我觉得连脑子也快被烤熟了。
不喜欢咖啡?那么我们桑那,我开你去,远!但是有搓皮的(搓背),很好!
哈哈!阿苏你应该带太太和孩子去搓皮。谢谢你!请算一下多少钱,这些菜。
很贵很好的桑拿。我付钱你白洗!咦?怎么?阿苏瞪起那对牛眼,猛然发现我是个傻瓜一样。
阿哟!阿苏你听清楚,我,不,去!麻烦算钱。
那就是要去的!哈桑说,亚洲人很礼貌,话总反过来说,要颠过去才弄得懂。几点接你?哪儿?
闭嘴啊阿苏,我可告诉法迪玛了!
又不是娶太太。只想做土耳其爱人喝咖啡洗桑那,她管不着。
噗嗤!我差点笑出声,阿苏的“土耳其爱人”发音听起来很逗,像舌头被蒙头巾缠住了似的。见阿苏正经八百的,我抬手抹了抹额头上的汗,借机也把笑意收了。
听我说阿苏,我们是。。。。。。不一样的人!
爱一个人不该嫌弃她吃猪肉对吗?阿苏的德文突然流畅起来。
呃。。。。。。对。
也不该嫌弃她从哪里来对吗?
也对。
也不该嫌弃她是什么职业对吗?
倒是。
最重要是爱她对吗?
对对,可是阿苏你老先生已经拖家带口了啊?快算账吧你,别罗嗦了。
啊哈!原来你不同意约会是因为这个!不怕的,土耳其爱人是回教。
土耳其的真主哟!阿苏你真会胡搅蛮缠。我。。。。。。
11块你付10块给哈桑。容你去想,就这样吧!我下次再问你。再见!
人家苏莱曼就这么着,很威风地丢给我一个背影,径自招呼别的顾客去了。一时脑筋转不过弯,我木着脸出得店门,走出几步才回过神来,敢情阿苏那意思还是他低下来将就我了?一吃猪肉的,中国来的,还不是买菜的?这是哪儿跟哪儿啊,你大爷的苏莱曼!本姑娘是堂堂的公司白领哎,你丫是一破卖菜的,有无搞错啊你?!我心头火起,头皮又被大太阳烧灼着,像是快冒烟了。
说句老实话,没当即跳起来,是因为我自己也认同这样一个道理,大家都是人,白领并不比谁更高贵,卖菜也不比谁更低贱。我正好不赞成那类种族地位的极端思潮,结果苏莱曼歪打正着,趁机把我给搅糊涂了。其他回教朋友我也是有的,倒没听说谁当真娶了四个老婆,但能感觉得到,他们男人做主的观念非常明显。唉!就当阿苏热昏了头错吃了疯牛肉吧 !也或者熟不拘礼,阿苏的烂德文开玩笑词不达意?天热难耐,我也懒得多琢磨了。
本文地址:http://www.edu399.com/zw/xszw/83963.html
本文标题:他乡“艳遇”(2)
- 评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
-