晨兴理荒秽，带月荷锄归赏析及意思

晨兴理荒秽，带月荷锄归赏析及意思

“晨兴理荒秽，带月荷锄归”出自宋代诗人陶渊明的古诗作品《归园田居》的第三四句,其全文如下：

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

【注释】

1、南山：指庐山。

2、稀：稀少

3、兴：起床

4、荒秽：形容词作名词，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草

5、荷锄：扛着锄头。荷，扛着

【译文】

南山下有我种的豆地，杂草丛生而豆苗却稀少。早晨起来到地里清除杂草，傍晚顶着月色扛着锄头回家。

【鉴赏】

交代了劳作的时间：一整天；写出了劳作的艰辛，"带月荷锄归”写出了劳动归来的诗人虽独自一人，却有一轮明月相伴。月下，诗人扛着锄头，穿行在齐腰深的草丛中，的一幅美丽的“月下归耕图”暗示了这种艰辛在作者眼里是快乐的。