交往应注意语言美

    语言是人们用来交流和表达感情的工具。如果我们使用得好，不但能够准确地表达思想，而且还能够增进友谊，特别是在国际交往和交流巾。今天，我要向大家说的，是我亲身经历的两件事。

    我是来自韩国的留学生，叫李如弘。也许大家对韩国的情况了解不多，但我要告诉你们的是，在韩国，每个年轻的男子都必须服兵役，也就是中国人所说的“参军”。当然了，我也不例外，在二十三岁时，我就开始了军旅生活。在这年中，我跟美国军人生活在一起。在军队中，有些美国军人很爱骂人，一张嘴就是一串骂人的话。渐渐地受他们的影响，在平时的说话中，我也常带些骂人话，尤其是用英语交谈时。当时，我并不认为这样有什么不好，反而认为这样生活很轻松、很自由。退伍后我在一家贸易公司里工作，经常与国外客户打交道。记得有一次，与美国的一家贸易公司谈判。洽谈持续了一个来月，还没有结果。在第三次谈判时，进展还是不大。那时，我有些烦躁，随口就低声骂了一句，没想到被美方代表听到了。结果怎么样?我想不用我说，大家也应该猜到了。就因为我这句骂人话，我们的生意以失败而告终了。

     再有，那是三年前的事了，我跟两个同事去上海出差。办完事后，我们就直接去上海的虹口机场，准备回国。因为去得比较早，我们在候机室聊天。那时，一对中年夫妇向我们走过来，在我们旁边坐下。男的是个欧洲人，高高的个子，大大的眼睛，长得挺帅。可他的妻子长得很一般，看起来，像个中国人。于是我用韩语对身边的同事说:“你们看，这个女的长得一点也不好看，竟然找了这么英俊的丈夫。她的运气不错嘛!”我的话音刚落，没想到那个女的用一口标准的韩国语对我们说:“看样了，你们是韩国人吧?”没等我们回答，她又告诉我们，她也是韩国人。她说能在异国他乡遇到我们，她很高兴。听她这么说，我觉得很不好意思。我想我刚才的话一定是伤了她的心，可她却像没听见似的，很友好地拿出巧克力叫我们吃，而几还主动地告诉我们，她是怎么认识她丈夫的，以及这次为什么来中国。大家也许知道，那是在60年代，韩国还比较穷，所以韩国政府鼓励人们出国挣外汇。就是这样，许多