眼睛折射水晶心(2)
再说改写中还要注意的几个问题。第一,人物形象的描写要以塑造男孩为主(盲人的精神境界已使其本来就高大了)。要用孩子的眼光来评判叔叔及世人,用孩子的心理来评判苦与乐。这将给我们的改写带来崭新的叙述角度,给创优带来契机。当然还要用孩子的语言来叙述,不可成人化,喊口号。这里还得强调一下,要合乎事理与情理,不可任意“创新”。
第二,学习借鉴原诗中行之有效的表现手法。原诗中运用了衬托、对比、双关等手法,注重了事件的特定场景的描写,对人物的语言、心理,特别是典型动作的描写十分传神,改写中千万不可忽略了。
第三,要抓住展现心灵的窗口—眼睛。它既是题目,它又折射出了战士与男该两代人水晶般的美好心灵;我们要在改写的文章中,让读者透过《眼睛》推知世界之美、生活之美,进而像男孩和战士一样更爱生活,更爱我们的社会,更爱我们的祖国。这种“点睛”是非有不可的。