中外合资经营合同英文(2)
___________(city)___________ province.
Article 4
All activities of the joint venture company shall be governed by the
laws, decrees and pertinent rules and regulations of the People's Republic
of China.
Article 5
The Organization form of the joint venture company is a limited
liability company. Each party to the joint venture company is liable to
the joint venture company within the limit of the capital subscribed by
it. The profits, risks and losses of the joint venture company shall be
shared by the parties in proportion to their contributions to the
registered capital.
Chapter 4 The Purpose, Scope and Scale of Production and Business
Article 6
The goals of the parties to the joint venture are to enhance economic
co-operation technical exchanges, to improve the product quality, develop
new products, and gain a competitive position in the world market in
quality and price by adopting advanced and appropriate technology and
scientific management methods, so as to raise economic results and ensure
satisfactory economic benefits for each investor.
(Note: This article shall be written according to the specific
situations in the contract).
Article 7
The productive and business scope of the joint venture company is to
produce __________ products; provide maintenance service after the sale of
the products; study and develop new products.
(Note: It shall be written in the contract according to the specific
conditions).
Article 8
The production scale of the joint venture company is as follows:
1. The production capacity after the joint venture is put into
operation is __________.
2. The production scale may be increased up to ____________ with the
development of the production and operation. The product varieties may be
