中外合资经营合同英文(5)
company.
Responsibilities of Party B:
Providing cash, machinery and equipment, industrial property ... in
accordance with the provisions of Article 11, and responsible for shipping
capital goods such as machinery and equipment etc. contributed as
investment to a Chinese port;
Handling the matters entrusted by the joint venture company, such as
selecting and purchasing machinery and equipment outside China, etc.;
Providing necessary technical personnel for installing, testing and
trial production of the equipment as well as the technical personnel for
production and inspecting;
Training the technical personnel and workers of the joint venture
company;
In case Party B is the licensor, it shall be responsible for the
stable production of qualified products of the joint venture company in
the light of design capacity within the specified period;
Responsible for other matters entrusted by the joint venture company.
(note: It shall be written according to the specific situation).
Chapter 7 Transfer of Technology
Article 15
Both Party A and Party B agree that a technology transfer agreement
shall be signed between the joint venture company and Party B (or a third
party) so as to obtain advanced production technology needed for realizing
the production and operation purpose and the production scale specified in
Chapter 4 of the contract, including product design, manufacturing
technology, means of testing, materials prescription, standard of quality
and the training of personnel etc.
(Note: It shall be written in the contract according to the concrete
conditions).
Article 16
Party B offers the following guarantees on the transfer of technology:
(Note: Article applies only when Party B is responsible for
