中外合资经营合同英文(8)
Products may be sold on overseas markets through the following
channels:
The joint venture company may directly sell its products on the
international market, accounting for ___________%.
The joint venture company may sign sales contracts with Chinese
foreign trade companies, entrusting them to be the sales agencies or
exclusive sales agencies, accounting for __________%.
The joint venture company may entrust Party B to sell its products,
accounting for ______________%.
Article 22
The joint venture's products to be sold in China may be handled by the
Chinese materials and commercial departments by means of agency or
exclusive sales, or may be sold by the joint venture company directly.
Article 23
In order to provide maintenance service to the products sold both in
China or abroad, the joint venture company may set up sales branches for
maintenance service both in China or abroad subject to the approval of the
relevant Chinese department.
Article 24
The trade mark of the joint venture's products is __________.
Chapter 9 The Board of Directors
Article 25
The date of registration of the joint venture company shall be the
date of the establishment of the board of directors of the joint venture
company.
Article 26
The board of directors is composed of __________directors, of which
___________shall be appointed by Party A, _________by Party B. The
chairman of the board shall be appointed by Party A, and its vice-chairman
by Party B. The term of office for the directors, chairman and
vice-chairman is four years, their term of office may be renewed if
continuously appointed by the relevant party.
Article 27
The highest authority of the joint venture company shall be its board